#3 Inteligencia Artificial – Amenaza o amiga?

W trzecim odcinku rozmawiamy o sztucznej inteligencji, a dokładniej postaramy się odpowiedzieć na pytanie, czy jest ona naszym tytułowym przyjacielem, czy też zagrożeniem. Jakie są zagrożenia płynące z korzystania ze sztucznej inteligencji?

Transkrypcja

Imagínate que estás en el año 1900. Paseas por una calle llena de vida, con coches de caballos y personas vestidas con elegantes trajes. En cada rincón encuentras trenes de vapor, telégrafos y máquinas de escribir. Todo está lleno de expectativas por lo que depara el futuro.

Nadie realmente sabe lo que les espera a sus nietos y bisnietos. Nadie se imagina que en poco más de 100 años, las máquinas serán capaces de realizar tareas impensables en 1900. ¿Quiénpodría imaginar coches automatizados, asistentes virtuales que responden a nuestras preguntas, o incluso programas informáticos que pueden aprender de manera autónoma?

La verdad es que no necesitamos retroceder tan lejos en el tiempo. Hace solo 10 años, lainteligencia artificial todavía estaba enpañales. Por cierto, ‘estar en pañales’ es una frase muy popular en la lengua española y significa que algo está en una etapa inicial, o sea que apenas está empezando a desarrollarse. Así que, hace solo 10 años, la inteligencia artificial todavía estaba en pañales si la comparamos con el día de hoy. La revolución que estamos experimentando ahora realmente está transformando nuestras vidas. Pero, ¿es para mejor opara peor?

Hola estudiante, bienvenido a mi tercer episodio del podcast. Estoy muy feliz de que estés aquí, y como siempre, te recuerdo que tienes acceso a la transcripción de este episodio en español, así como a la traducción en polaco en mi página web: www.damianmundoespanol.pl.También encontrarás allí una lista de vocabulario que utilizo en este episodio, con ejemplos en oraciones y flashcards. ¡Disfrutalo!

Antes de responder a la gran pregunta de hoy, si la inteligencia artificial es nuestra amiga oenemiga, o como la mencioné en el título del episodio, una amenaza, es necesario tener en cuenta algunos hechos.

En los últimos años, hemos desarrollado una idea equivocada de lo que es la inteligencia artificial. Muchos de nosotros asociamos de inmediato la inteligencia artificial con robotsfuturistas, pero en realidad, va mucho más allá. La inteligencia artificial está en muchas cosas que usamos todos los días. Por ejemplo, en las aplicaciones de mapas que nos ayudan a encontrarlugares, en las redes sociales que muestran cosas que nos interesan, y también en el reconocimiento facial que permite desbloquear nuestros dispositivos.

De esta manera, la inteligencia artificial demuestra ser muy útil en diversos aspectos denuestras vidas. Imagina que estás perdido en el bosque y no estás seguro de qué direccióntomar. Todo lo que necesitas hacer es abrir la aplicación de mapas en tu móvil y te llevará justo adonde quieras ir. O imagina que encuentras la ropa perfecta para ti simplemente porqueaparece como un anuncio personalizado en tu cuenta de Instagram. O, mira lo seguros que son ahora nuestros teléfonos con la función de reconocimiento facial. Por ejemplo, muchas aplicaciones de bancos te piden activar esta función para hacer más seguras tus cuentas financieras.

Todas estas ventajas están relacionadas con nuestras vidas personales. Sin embargo, si lopiensas, la inteligencia artificial también tiene un gran impacto en la sociedad.

Un buen ejemplo que puedo mencionar ahora es como la inteligencia artificial está mejorando la atención médica en muchos países. Esto ha traído muchos beneficios, porque ayuda a losmédicos a trabajar mejor juntos y realizar un diagnóstico más rápido. Los sistemas de inteligencia artificial pueden revisar grandes cantidades de información médica, encontrarpatrones y sugerirdiagnósticos a los profesionales de la salud. Por ejemplo, en radiología, la inteligencia artificial puede ayudar a detectar problemas en las imágenes médicas, lo que ayuda a los médicos a tomar decisionesmás rápidas y acertadas.

La inteligencia artificial también puede ser útil en la educación. Muchas plataformas puedenadaptarse a tus necesidades y estilo de aprendizaje para ofrecerte una experiencia de aprendizaje personalizada. Esto ayuda a los estudiantes a entender mejor los temas a su ritmo. Y para ser completamente honesto, también estoy utilizando esto en mi proyecto. Por ejemplo, la traducción al polaco es generada por inteligencia artificial. Por supuesto, bueno, lo revisodespués, pero al final me ahorramucho tiempo que puedo utilizar para otras cosas, como la creación de contenido diferente, videos, etc.

Entonces, todo parece un cuento de hadas, ¿no? Podemos usar la inteligencia artificial como nuestro segundo cerebro, muchas veces un cerebro más rápido y más eficiente. Pero, ¿es esto realmente así? ¿Cuáles son los riesgos de usarla todos los días?

Una preocupación importante es la implicación ética, sobre todo cómo puede afectar a laprivacidad de las personas. A medida que la inteligencia artificial procesa grandes cantidades de datos personales para diversas aplicaciones, existe el riesgo de acceso no autorizado o mal uso. Esto crea preocupaciones sobre si nuestros datos están seguros y nuestra privacidad está protegida.

Pero, en mi opinión, lo más peligroso, y esto también lo piensan muchos expertos y políticos, es que la inteligencia artificial puede ser un riesgo para la democracia. Hay riesgos peligrosos que podrían hacer daño, e incluso destruir, la democracia. Quizás pienses que estoy exagerando, pero déjame contarte algo.

La inteligencia artificial ya tiene la capacidad de fabricar cualquier vídeo. Podemos observar a políticos famosos de distintos países usando palabras generadas por la inteligencia artificial. Esta tecnología puede modificar el vídeo, haciendo que sus bocas se muevan, como si estuvieranpronunciando esas palabras. Eso damiedo, ¿verdad? Pero es una nueva realidad. Puede serespecialmente peligroso cuando nos enfrentamos a elecciones presidenciales y el candidatorecibe más votos simplemente porque hay un video fabricado de su oponente diciendo cosasinventadas.

Por otro lado, está el hecho de que la inteligencia artificial puede aumentar las desigualdades en una sociedad, afectando así a la democracia. Las nuevas tecnologías como la inteligencia artificial pueden no estar disponibles para todos por igual, lo que podría aumentar las diferencias sociales y crear una „brecha digital”. Si algunas personas o lugares no tienen las mismas oportunidades de usar estas nuevas tecnologías, pueden quedarse atrás en la escuela, en el trabajo y en la vida en general. Esto crea una diferencia entre los que pueden aprovechar la inteligencia artificial al máximo y los que no.

Otra preocupación es que la inteligencia artificial puede reemplazar trabajos tradicionales,generando preocupaciones sobre la pérdida de empleo. Al mismo tiempo, la inteligencia artificialpuede generar nuevos empleos. El impacto de la inteligencia artificial en la creación de empleo

es dinámico: aunque algunos trabajos podrían ser reemplazados, también se espera que lainteligencia artificial genere nuevas oportunidades en diversos campos. Por ejemplo, puestos relacionados con el desarrollo de sistemas de inteligencia artificial o la interpretación de datos.

Entonces, ¿hay más beneficios o peligros? ¿Qué nos espera en el futuro? La verdad es que en este momento, no lo sabemos. Podemos hacer muchas especulaciones, pero sinceramente, estamos en una situación similar a la de 1900, como mencioné al principio de este episodio.Podemos hacer predicciones, pero el futuro podría darnos sorpresas inesperadas. Algo quepodemos hacer para asegurarnos de que la inteligencia artificial sea menos peligrosa es controlar su desarrollo y regularla.

En enero de 2024, la Comisión Europea adoptó un proyecto, creando estrategias para mejorar las capacidades de la Comisión en el campo de la inteligencia artificial, destacando la importancia de un uso seguro, transparente y centrado en el ser humano de las tecnologías de inteligencia artificial. En mi opinión, la inteligencia artificial regulada, obviamente, puede aportar más beneficios que riesgos a la sociedad.

Y tú, ¿qué opinas? ¿Crees que hay más beneficios o deberíamos tener miedo de la inteligenciaartificial? Bueno, tengo curiosidadpor saber, así que envíame un mensaje por mi Instagram con tus reflexiones. También puedes sugerirme temas que te gustaría que discutiera en lospróximos episodios.

Por ahora, eso es todo. Muchísimas gracias por escuchar mi podcast, y como siempre nos vemos el próximo jueves.

¡Chau chau!

Wyobraź sobie, że jesteś w roku 1900. Spacerujesz ulicą tętniąca życiem, z dorożkami konnymi i ludźmi ubranymi w eleganckie stroje. Na każdym kroku (dosł. W każdym zakątku) napotykasz pociągi parowe, telegrafy i maszyny do pisania. Wszystko jest wypełnione oczekiwaniem na to, coprzyniesie przyszłość.

Nikt naprawdę nie wie, co czeka ich wnuków i prawnuków. Nikt nie wyobraża sobie, że zanieco ponad 100 lat maszyny będą zdolne do wykonywania zadań nie do pomyślenia w 1900roku. Kto by pomyślał o autonomicznych samochodach, wirtualnych asystentach odpowiadających na nasze pytania, a nawet programach komputerowych, które mogą się uczyć samodzielnie?

Prawdą jest, że nie musimy cofać sięaż tak daleko w czasie. Zaledwie 10 lat temu sztuczna inteligencja była jeszcze w powijakach. Nawiasem mówiąc, „estar en pañales” to bardzo popularne wyrażenie w języku hiszpańskim i oznacza, że coś jest we wczesnej fazie, dopiero zaczyna się rozwijać. Tak więc, zaledwie 10 lat temu sztuczna inteligencja była jeszcze w powijakach, w porównaniu do dzisiaj. Rewolucja, którą obecnie przeżywamy, naprawdę zmienia nasze życie. Ale czy na lepsze czy na gorsze?

Cześć, studencie, witaj w trzecim odcinku mojego podcastu. Cieszę się, że tutaj jesteś, i jak zawsze, przypominam Ci, że masz dostęp do transkrypcji tego odcinka po hiszpańsku, a także do tłumaczenia na polski na mojej stronie internetowej: www.damianmundoespanol.pl.Znajdziesz tam również listę słownictwa używanego w tym odcinku, z przykładami zdań i fiszkami. Miłego słuchania!

Zanim odpowiemy na to istotne pytanie dzisiaj, czy sztuczna inteligencja jest naszym przyjacielem czy wrogiem, albo jak to nazwałem w tytule odcinka, zagrożeniem, trzeba wziąć pod uwagę kilka faktów.

W ostatnich latach wykształciło się błędne wyobrażenie o tym, czym w rzeczywistości jest sztuczna inteligencja. Wielu z nas od razu kojarzy sztuczną inteligencję z futurystycznymirobotami, ale w rzeczywistości, sięga to znacznie dalej. Sztuczna inteligencja jest obecna w wielu rzeczach, których używamy na co dzień. Na przykład w aplikacjach takie jak mapy, którepomagają nam znaleźć miejsca, w mediach społecznościowych, które pokazują nam rzeczy, którenas interesują, oraz w rozpoznawaniu twarzy, które umożliwia odblokowanie naszych urządzeń.

W ten sposób sztuczna inteligencja okazuje siębardzo przydatna w różnych obszarachnaszego życia. Wyobraź sobie, że zgubiłeś się w lesie i nie jesteś pewien, w którą stronę iść.Wystarczy, że otworzysz mapy na swoim telefonie komórkowym, a poprowadzi Cię dokładnietam, gdzie chcesz iść. Albo wyobraź sobie, że znajdziesz idealną odzież dopasowaną do swojego stylu, tylko dlatego, że pojawia się jako spersonalizowana reklama na Twoim koncie na Instagramie. Albo zobacz jak bezpieczne teraz nasze telefony z funkcją rozpoznawania twarzy.Na przykład większość aplikacji bankowych prosi o aktywowanie tej funkcji, aby zabezpieczyć nasze konta finansowe.

Wszystkie te zalety dotyczą naszego życia osobistego. Jednakże, jeśli się zastanowisz, sztuczna inteligencja także ma ogromny wpływ na społeczeństwo.

Dobrym przykładem, który mogę podać, jest to, jak sztuczna inteligencja poprawia opiekęzdrowotną w wielu krajach. ponieważ pomaga lekarzom lepiej współpracować i szybciej stawiać diagnozy. Systemy sztucznej inteligencji mogą przeglądać duże ilości danych medycznych,znajdowaćwzorce i sugerowaćdiagnozy specjalistom od zdrowia. Na przykład w radiologii sztuczna inteligencja może pomóc w wykrywaniu problemów na obrazach medycznych wcześniej, co pomaga lekarzom podejmować szybsze i trafniejsze decyzje.

Sztuczna inteligencja może być również użyteczna w edukacji. Wiele platform może dostosować się do Twoich potrzeb i stylu nauki, aby zapewnić Ci spersonalizowane doświadczenie nauki. To pomaga studentów lepiej rozumieć zagadnienia (dosł. tematy) we własnym tempie. I będąctotalnie szczerym, ja sam także korzystam z tego w moim projekcie. Na przykład tłumaczenie na polski jest wygenerowane przez sztuczną inteligencję. Oczywiście, sprawdzam je potem, ale ostatecznie oszczędza mi to dużo czasu, który mogę wykorzystać na inne rzeczy, takie jaktworzenie różnych treści, filmów, itd.

Więc wszystko wydaje się być jak z bajki, co nie? Możemy używać sztucznej inteligencji jako naszego drugiego mózgu, często szybszego i efektywniejszego. Ale czy na pewno tak jest? Jakie są potencjalne zagrożenia związane z jej codziennym użyciem?

Istotnym zmartwieniem jest implikacja etyczna, zwłaszcza jeśli chodzi o to jak może to (sztuczna inteligencja) wpłynąć na prywatność ludzi. W miarę jak sztuczna inteligencja przetwarza duże ilości danych osobowych dla różnych aplikacji, istnieje ryzyko nieautoryzowanego dostępu lub złego wykorzystania. Powoduje to obawy dotyczące tego, czy nasze dane bezpieczne i czynasza prywatność jest chroniona.

Ale moim zdaniem to, co najbardziej niebezpieczne – i wielu ekspertów oraz polityków podziela tę opinię – to fakt, że sztuczna inteligencja może stanowić zagrożenie dla demokracji. Istnieją niebezpieczne ryzyka, które mogązaszkodzić, a nawet zniszczyć demokrację. Może myślisz, żeprzesadzam, ale pozwól, że coś Ci powiem.

Sztuczna inteligencja już teraz posiada zdolność fabrykowania dowolnych filmów. Możemyobserwować słynnych polityków z różnych krajów, którzy używają słów generowanych przezsztuczną inteligencję. Ta technologia może modyfikować film, sprawiając, że usta politykówporuszają się, jakby faktycznie wypowiadali te słowa. Jest to przerażające, prawda? Ale to nowa rzeczywistość. Może to być szczególnie niebezpieczne podczas wyborów prezydenckich, gdzie kandydat otrzymuje więcej głosów dlatego, że istnieje sfabrykowany film z jego przeciwnikiem mówiącym zmyślone rzeczy.

Z drugiej strony istnieje fakt, że sztuczna inteligencja może zwiększać nierówności społeczne w społeczeństwie, wpływając tym samym na demokrację. Nowe technologie, takie jak sztuczna inteligencja, mogą nie być dostępne dla wszystkich po równo, co może prowadzić do zwiększenia różnic społecznych i stworzenia tzw. „luki cyfrowej”. Jeśli niektóre osoby lubmiejsca nie mają równych szans na korzystanie z tych nowych technologii, mogą zostać w tylew szkole, w pracy i ogólnie w życiu. Powstaje różnica między tymi, którzy mogą maksymalnie wykorzystać sztuczną inteligencję, a tymi, którzy nie mogą jej wykorzystać w ogóle.

Kolejnym zmartwieniem jest to, że sztuczna inteligencja może zastępować tradycyjne zawody, co rodzi obawy o utratę miejsc pracy. Jednocześnie sztuczna inteligencja może generować nowe miejsca pracy. Wpływ sztucznej inteligencji na tworzenie miejsc pracy jest dynamiczny: chociaż

niektóre prace mogą być zastąpione, oczekuje się także, że sztuczna inteligencja wygeneruje nowe możliwości w różnych dziedzinach. Na przykład stanowiska związane z rozwojem systemów sztucznej inteligencji lub interpretacją danych.

Więc, istnieje więcej korzyści czy zagrożeń? Co nas czeka w przyszłości? Prawda jest taka, że w tej chwili nie wiemy tego. Możemy jedynie spekulować na wiele sposobów, ale szczerze mówiąc, znajdujemy się w sytuacji podobnej do tej z 1900 roku, o której wspomniałem na początku tego odcinka. Możemy przewidywać, ale przyszłość może zaskoczyć nas nieoczekiwanymi niespodziankami. Jedną z rzeczy, które możemy zrobić, aby upewnić się, że sztuczna inteligencja będzie mniej niebezpieczna, jest kontrolowanie jej rozwoju i regulowanie jej.

W styczniu 2024 roku Komisja Europejska przyjęła projekt, tworząc strategie mające na celupoprawę zdolności Komisji w dziedzinie sztucznej inteligencji, podkreślając ważność bezpiecznego, transparentnego i skoncentrowanego na człowieku wykorzystania technologii sztucznej inteligencji. Moim zdaniem, sztuczna inteligencja, regulowana oczywiście, możeprzynieść społeczeństwu więcej korzyści niż ryzyka.

I Ty? co uważasz? Jaka jest twoja opinia? Uważasz, że jest więcej korzyści, czy powinniśmy bać się sztucznej inteligencji? No cóż, jestem ciekaw, co myślisz. Wyślij mi wiadomość na instagramie ze swoimi przemyśleniami. Możesz także zasugerować mi tematy, które chciałbyś/abyś, żebym omówił w przyszłych odcinkach.

Na razie to wszystko. Dzięki bardzo za wysłuchanie mojego podcastu i jak zawsze do zobaczenia w przyszły czwartek!

Na razie!

Z kodem DAMIAN10masz 10% zniżki na wszystkie produkty MATE 🧉